How would you feel about a visitor who arrives without warning, then decides to camp behind your house for a few weeks, singing loudly and raising a family? And oh yes, he’s brought a dozen friends?

You might feel differently if your visitors are Bobolinks. These brilliantly colored...